Dieses Lexikon habe ich mal zusammengestellt. Es erhält, glaube ich, die geläufigsten Begriffe. Da beim Scrapbooking oft englische Begriffe gewählt werden, ist das manchmal ja etwas schwierig.
Eine Bitte allerdings: ich habe sehr viel Zeit hierfür verwendet. Daher bitte ich das Ganze nicht ohne meine Zustimmung zu kopieren und anderweitig zu veröffentlichen oder zu nutzen!
acidfree
säurefrei; hierauf sollte insbesondere geachtet werden, wenn man lange was von dem Buch etc. haben möchte, da es ansonsten vergilben oder sonst wie altern wird (Kleber wird z.B. brüchig und hält nicht mehr)
Background Paper
Hintergrundpapier, welches oft gemustert oder verschieden bedruckt ist. Manchmal auch Patternd paper genannt. Die Auswahl hier ist riesig und wächst stetig!
Border
Bordüren, die an einer Seite eines Bildes o.ä. langführt
Bottlecaps
Kronkorken, die mal plattgehauen mal nicht als Verzierung genutzt werden. Man kann sie kaufen, aber auch einfach von Flaschen nehmen (dann aber darauf achten, dass sie nicht allzu geknickt sind!
Brads
Musterklammern, in allen möglichen Farben und Formen, die zur Verschönerung genutzt werden oder auch, um Papier zu halten.
Buttons
Knöpfe, die ebenfalls zur Verzierung genutzt werden
Cardstock
Fester einfarbiger Karton, der z.B. als Hintergrund für Scrapbookseiten genutzt wird.
Chalk
Kreide.
Charms
Anhänger, welche häufig aus Metall sind und an die Scrapwerke gehängt werden
Corners
Fotoecken
Cutter
Bastelmesser, das zum Schneiden des Papieres genutzt wird (oft ähnlich einem teppichmesser)
Cutting Mat
die Matte auf der mit dem Cutter geschnitten wird
Die Cuts
Papierausschnitte, die ähnlich wie Sticker auch auf´s LO gesetzt werden.
Distressing
"altern“ Beim Distressing wird das Papier und ander auf alt getrimmt, z.B. mit Schmirgelpapier, Kaffeespritzern, Tee und Stempelkissen
Envelopes
Umschläge, in die Fotos, Texte, Tags oder ähnliches gesteckt werden, damit sie nicht sofort zu sehen sind.
Embellishments
jegliche Art von Verzierung (Eyelets, Brads, Charmes, Ribbon)
Eyelets
Zier- oder Ringösen, die es in verschiedenen Farben und Größen gibt. Zum Anbringen ist ein besonderes Werkzeug (Eyeletsetter) notwenig. Es gibt auch Motiv-Eyelets, die besondere Formen haben (z.B. Libellen, Krabben etc.)
Fibers
Bänder, die ebenfalls zum Verzieren dienen oder an denen Charms oder Perlen befestigt werden. Hierfür eignet sich z.B. Wolle
Formate
Klassische Formate für das Scrapbooking sind 12 x 12 inch (ca. 30,5 x 30,5 cm) und 6 x 6 inch (ca. 15,3 x 15,3 cm). In letzter zeit sieht man auch häufiger die Zwischengröße 8.5 x 8,5 inch.
Manche arbeiten auch im üblichen Din A4-Format. Dabei ist bei Ware aus den USA aber zu beachten, dass A4 dort etwas kleiner ist, dafür aber etwas breiter!)
Stamps
Stempel; hiervon gibt´s nun wirklich eine große Auswahl ;o)
Frames
Rahmen für Bilder oder Fotos
Hidden tags
Versteckte Tags, die nicht sofort zu sehen sind. Sie sind z.B. in Envelops versteckt.
Journaling
Dies ist das Betexten der Fotos etc. Dies kann mit einzelnen Worten, kompletten beschreibenden texten oder auch mit Sprüchen und Gedichten geschehen.
Journaling Box
Fertige „Kärtchen“ zum beschriften, die man aus Papier auch einfach selbst herstellen kann
Layout (LO)
Scrapbookseite
Lignin free
Lignin ist das zerstörendste Element, das im Papier enthalten sein kann. Ligninfreies Papier vergilbt nicht und wird auch nicht spröde
Pageprotector
Seitenschutzhüllen, in die das fertige Scrap-LO gesteckt wird, um es zu schützen
Mat
Papier unter einem Foto, um diesem einen schmalen Rand zu geben und es vom Untergrund abzuheben (man „mattet“ das Foto)
Quickutz
Stanzmaschine für die es verschiedene Shapes (Stanzschablonen) gibt. Weitere Stanzen: Sizzix, AccuCut
Ribbons
farbige, breitere (Geschenk-)Bänder
Ribbon-Slides
Metallteile, die auf Ribbons gezogen werden (ähnlich wie Schnallen)
Rivets
Druckknöpfe, welche ebenfalls zum Verzieren genutz werden
Scrap
Eigentlich heißt das nichts weiter als „Schipsel“ wörtlich übersetzt. Darunter wird das „bearbeiten“ mit Papier verstanden – in erster Linie natürlich das Gestalten von Scrapbooks (fotoalben)
Snaps
wie Eyelets, nur das man kein Loch in der Mitte sieht
Sticker
Aufkleber (auch hier sollte man auf Fotosicherheit (acid- & ligninfree) achten, damit sie das Werk nicht im Laufe der Zeit zerstören!)
Tags
Anhänger jeder Farbe, Form und Art; meist werden sie selbstentworfen aus Pappe und Papier
Templates
Vorlagen (z.B. für Formen von Tags)
Vellum
Transparentpapier, welches teilweise bedruckt ist und mit Eyelets oder Brads befestigt werden sollte, da ansonsten der Kleber durchschimmern kann