Wenn Du Dir die Maschen auf Deiner Nadel anguckst, haben die ja zwei "Beinchen": bei einer normalen rechten Maschen liegt das recht Beinchen vor der Nadel und das linke Beinchen dahinter. Eine verschränkte Masche entsteht, wenn man die Masche einmal von der Nadel abhebt und anders herum wieder auf die Nadel schiebt: jetzt ist das linke Beinchen vor der Nadel und das rechte Beinchen hinten.
Auf diese Art sollen die Maschen aufgefasst werden, weil sich dann an der Aufnahmestelle nicht so leicht Löcher bilden. Die verschränkten Maschen sitzen nämlich etwas fester auf der Nadel als die normalen.
Hilft Dir das so schon weiter? Sonst versuche ich mich vielleicht noch an einer Zeichnung.